בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
benje
▪▪כל התרגומים
•תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
כל התרגומים - benje
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 9 מ קרוב ל9
1
146
שפת המקור
Oração-Virgem Maria
À vossa proteção recorremos, Santa Mãe de Deus.Não desprezeis as nossas súplicas em nossas necessidades, mas livrai-nos sempre de todos os perigos, ó virgem gloriosa e bendita.Amém
תרגומים שהושלמו
Your protection we invoke, Holy Mother of God
Protectionem tuam expetimus, Sancta Mater Dei
44
שפת המקור
sub tuum praesidium confugimus...
sub tuum praesidium confugimus, sancta dei genitrix.
תרגומים שהושלמו
Beneath your compassion we take ...
Sob sua compaixão encontramos refúgio, santa mãe de Deus
43
שפת המקור
Frase de oração.
Livrai-nos, Deus nosso Senhor, dos nossos inimigos.
תרגומים שהושלמו
deliver us from our enemies
Domine Deus noster, libera nos ab inimicis nostris
1
תרגומים מועדפים